МАКАРОНИЗМ - Слово или выражение народной речи (французской, итальянской), проникшее в средние века в Европе в литературную латинскую речь. - Иностранное слово или выражение, механически, в неизмененном виде внесенное в речь. - Шуточное пересыпание речи иностранными словами.
Откуда произошло слово «сморозить»?
В дореволюционных гимназиях учителя называли ответы нерадивых учеников греческим словом «морос» (глупость). Гимназисты переделали его в жаргонное словечко «сморозить».
Где чавкать за столом не только допустимо, но и считается хорошим тоном?
Чавкать и громко беседовать за едой в Японии — в порядке вещей. Здесь считают, что, если вы едите молча и тихо, то еда вам не нравится.