- Промышленное предприятие по производству автомобилей.
АВТОКОПИЯ
Автоматическая копия какого-нибудь текстового документа, созданного с помощью Microsoft Word.
АВТОКРАЖА
Кража автомобиля.
АВТОКРОСС
Гонки на автомобилях по пересеченной местности.
АВТОЛАВКА
Автомобиль, оборудованный как магазин для продажи продуктов и промышленных товаров.
АВТОЛАМПА
Автомобильная лампа.
АВТОМАСЛО
Автомобильное масло.
АВТОМОЙКА
- Организация, осуществляющая мойку автомобилей и оказывающая сопутствующие услуги (чистку салона, полировку, удаление битумных пятен, мойку двигателя и др.).
- Автомобильная мойка.
АВТОНОМЕР
Автомобильный номер.
АВТОНОМИЯ
- Национально-территориальное образование с правом самостоятельного осуществления властных функций.
- Определенная степень самостоятельности организации, предоставляемая в силу специфики ее деятельности, требующей принятия оперативных решений.
- Способность человека определять свою волю самостоятельно, то есть принимать решения независимо от внешних воздействий, неся ответственность за свои поступки.
- Право самостоятельного осуществления государственной власти или управления, предоставленное конституцией какой-нибудь части государства; самоуправление.
- Самостоятельность какого-либо научного или учебного учреждения.
Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Когда арбитр удалил всех участников футбольного матча?
В одном из матчей второй лиги Испании за 3 минуты до конца игроки обеих команд, недовольные судейством, окружили арбитра, пытаясь образумить его. Причём не только словами и жестами. В этой критической ситуации судья, сохраняя полное спокойствие, достал красную карточку и предъявил её всем двадцати двум участникам матча.
